7月26日，中超第20轮比赛中，上海海港在主场以2-0击败上海申花。此役打进一球的李新翔在赛后接受采访时谈到了自己在足协杯比赛中错失绝佳机会后流泪的原因。他表示为那次失误感到非常自责——自己的失误让球队不得不经历更长时间的鏖战，甚至拖入加时与点球决胜。但队内的老队员们并没有责备他，而是纷纷鼓励支持，要求他继续努力。李新翔说会把这种自责转化为动力，用更好的表现回报球队。