中锋霍福德放弃了价值597万美元的球员选项，选择与勇士签下一份为期两年、总值1400万美元的续约合同。根据新合同，他下赛季工资为680万美元，2027-28赛季为720万美元。2025-26赛季，霍福德出战45场常规赛，场均上场21.5分钟，贡献8.3分、4.9个篮板、2.6次助攻和1.1次盖帽。